Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ludvík Král - Aaron Kwok (Suen Siu Yan + titulky), Michal Holán - Jan Lamb, Sam Lee (Chu, Leung Tak), Antonín Navrátil - Gallen Law (Yiu Tin Chung), Rudolf Kubík - Ekin Cheng (To Hou Sun), Miriam Chytilová - Jing Ning (Ting), Bohdan Tůma - Patrick Chow, Tony Ho, Sam Lee (Hung Chi Man, inspektor, Leung Tak), Jitka Moučková - Angelica Lee (Su Fong/Amy), Terezie Taberyová, Ladislav Cigánek - Rongguang Yu (inspektor Mok), Bohuslav Kalva - Eric Tsang (strýček Choi), Zdeněk Hruška - Suet Lam (Mou Wai Bun), Jaroslav Horák - Siu-Ming Lau (Tsim Pak Tat), Zdeněk Podhůrský - Daniel Wu (Koo) a další
Překlad: Matyáš Nádassy
Zvuk: Radomír Petrik
Produkce: Bára Hornychová
Dialogy a režie: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro North Video v roce 2010